Prep the feta: Drain the brine and pat the feta dry. Crumble it into medium pieces.
This helps it blend smoothly.
Blend the base: In a blender or food processor, add feta, Greek yogurt, olive oil, lemon juice, red wine vinegar, garlic, Dijon, and honey.
Season: Add a pinch of salt and several grinds of black pepper. Start light on the salt because feta is already salty.
Blend until smooth: Process for 20–30 seconds, scraping down the sides if needed. If it’s too thick, add 1–2 tablespoons of water or milk and blend again.
Add herbs: Pulse in chopped dill or oregano until just combined.
You want green flecks, not a green sauce.
Taste and adjust: Add more lemon for brightness, honey for balance, or pepper for a little heat. Thin further if you prefer a pourable dressing.
Rest briefly: Let the dressing sit for 10 minutes in the fridge so the flavors meld. Then serve.