Preheat the air fryer: Set it to 400°F (200°C) for 5 minutes. A hot basket helps the coating crisp right away.
Prep the chicken: Pat the tenders dry with paper towels.
This helps the breading stick and crisp.
Set up the breading station: In one bowl, whisk the eggs. In a second bowl, mix flour, garlic powder, onion powder, paprika, salt, and pepper. In a third bowl, add the panko.
Bread the tenders: Dredge each piece in the seasoned flour (shake off excess), dip in egg, then press into the panko until fully coated.
Oil the surface: Lightly mist both the air fryer basket and the breaded tenders with oil spray.
This promotes even browning.
Air fry in batches: Arrange the tenders in a single layer without crowding. Cook for 6–8 minutes, flip, spray lightly again, and cook another 5–7 minutes. They’re done when internal temperature hits 165°F and the coating is golden and crisp.
Make the Buffalo sauce: In a small bowl, whisk Buffalo sauce, melted butter, and honey (if using).
Taste and adjust heat or sweetness.
Toss and serve: Toss the hot tenders in the sauce or drizzle it over right before serving to keep the crust extra crisp. Plate with ranch or blue cheese and veggies.